Back (2006.5.29up / 2014.01.06update)


梁川星巌 掛軸 (2006年4月購入)

p1

方竹君來鏗有聲
君能扶我一毛輕
頭々是路無罣碍
東海西天自在行

偶得方竹杖題二十八字 星巌眞逸

方竹君来りて、鏗(こう)として声有り
君能く我を扶けて一毛輕し
頭々、是の路に罣碍(けいげ)なし
東海、西天、自在に行く

偶ま方竹杖を得て二十八字に題す 星巌眞逸

『梁川星巌全集』第二巻 732p:伊東信編著、昭和32年刊より

方竹君:山東産の竹で作った杖
鏗(こう)として:カチッという音
頭頭:それぞれ どの路を行かうが
罣碍:さまたげ

p2 p3

p4 p5 p6 p7

落款左上の印象は印譜未見。


梁川星巌記念館(大垣市曽根町1-772)

Back
Top